Update artifact upload paths in deployment workflow for accuracy

.gitea/workflows/deploy-dev.yml

@@ -50,9 +50,9 @@ jobs:
           DEPLOY_HOST: ${{ secrets.DEPLOY_HOST }}
         run: |
           scp -i ~/.ssh/id_ed25519 \
-            merchbay_admin_dev.tar.gz \
-            docker-compose.yml \
-            $DEPLOY_USER@$DEPLOY_HOST:/tmp/
+            /workspace/repo/merchbay_admin_dev.tar.gz \
+            /workspace/repo/docker-compose.yml \
+            ${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:/tmp/
 
       # 5️⃣ Deploy on server
       - name: Deploy on server