Update domain references from merchbay.app to merchbay.com in configuration files

docker-compose.portainer.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ services:
     environment:
       - APP_ENV=production
       - APP_DEBUG=false
-      - APP_URL=https://merchbay.app
+      - APP_URL=https://merchbay.com
       - DB_CONNECTION=mysql
       - DB_HOST=your-mysql-host
       - DB_PORT=3306
@@ -22,18 +22,16 @@ services:
     volumes:
       - app_storage:/var/www/html/storage
       - app_uploads:/var/www/html/public/uploads
-      # Mount paid SSL certificates
-      - /path/to/ssl/certs:/etc/ssl/certs:ro
     labels:
       - "traefik.enable=true"
-      - "traefik.http.routers.merchbay-admin.rule=Host(`merchbay.app`)"
+      - "traefik.http.routers.merchbay-admin.rule=Host(`merchbay.com`)"
       - "traefik.http.routers.merchbay-admin.entrypoints=websecure"
       - "traefik.http.routers.merchbay-admin.tls=true"
       # Use custom TLS configuration (file provider for paid cert)
       # Ensure Traefik has file provider configured with your paid SSL cert
       - "traefik.http.services.merchbay-admin.loadbalancer.server.port=80"
       # HTTP to HTTPS redirect
-      - "traefik.http.routers.merchbay-admin-http.rule=Host(`merchbay.app`)"
+      - "traefik.http.routers.merchbay-admin-http.rule=Host(`merchbay.com`)"
       - "traefik.http.routers.merchbay-admin-http.entrypoints=web"
       - "traefik.http.routers.merchbay-admin-http.middlewares=https-redirect"
       - "traefik.http.middlewares.https-redirect.redirectscheme.scheme=https"