feat(teamstore): add league/conference sub-sub-category pill filter (hi-five-franchise-store only)

.env.local.example

@@ -1,6 +1,26 @@
-# Local Development MinIO Configuration
-# Copy to .env.local and update with your MinIO credentials
+# Local Development Configuration
+# Copy to .env.local and fill in your values.
 
-# MinIO credentials (get from your production server)
+# ── MinIO credentials ─────────────────────────────────────────────────────────
 MINIO_KEY=your_minio_root_user
 MINIO_SECRET=your_minio_root_password
+
+# ── SSH tunnel (remote DB) ────────────────────────────────────────────────────
+# Only needed when starting with --profile ssh-db.
+# IMPORTANT: no inline comments after values — Docker Compose reads them literally.
+# IMPORTANT: SSH_KEY_PATH must be an absolute path — ~ is NOT expanded by Docker Compose.
+#
+SSH_HOST=your.server.ip.or.hostname
+SSH_PORT=22
+SSH_USER=root
+SSH_KEY_PATH=/absolute/path/to/your/private/key
+#
+SSH_DB_REMOTE_HOST=127.0.0.1          # DB host as seen from the SSH server
+SSH_DB_REMOTE_PORT=3306               # DB port as seen from the SSH server
+#
+# Tell the app to route DB traffic through the tunnel container:
+DB_HOST=db-tunnel
+DB_PORT=3306
+DB_DATABASE=your_remote_db_name
+DB_USERNAME=your_remote_db_user
+DB_PASSWORD=your_remote_db_password